项目名称: 多语种实时翻译设备采购项目询比公告

招标公司: 中国京安进出口有限公司

采购标的物: 多语种实时翻译设备、多语言同传翻译设备

项目地区：北京 北京

免费查看原文

多语言同传翻译设备采购项 目 询比公告

中技国际招标有限公司受 中国京安进出口有限公司 的委托，邀请合格的供应商参加此次 询比 。

1.项目名称： 多语言同传翻译设备采购项目

2.项目基本情况

包号

标的名称

采购包预算金额

（万元）

数量

简要技术需求或服务要求

1

多语言同传翻译设备采购项目

60

1项

详见第五章 项目需求

3. 供货/服务 地点： 采购人指定地点 。

4. 供货/服务 周期 ：自委托协议签订后2个月内完成所有内容

5.供应商资格要求：

5.1 中华人民共和国境内具有独立承担民事责任能力的供应商。

5.2 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录，具有履行合同所必需的设备和专业技术能力，参加采购活动前三年内在经营活动中没有重大违法记录。

5.3 单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加同一 项目 的采购活动。

5.4 供应商不得为“信用中国”网站（）中列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单的供应商，不得为中国政府采购网（）政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加政府采购活动的供应商（处罚决定规定的时间和地域范围内） 。

5.5 特定资格要求：/

5.6 不接受 联合体 询比 。

5.7 购买本项目询比文件 。

6. 获取 询比 文 件

6.1 时间： 即日起至 2026年 8 月 12 日，上午9:00至11:30；下午13:30至1 7 :00 (北京时 间）

6.2地点：中国通用招标网http://www.china-。本项目采购文件采用线上方式获取，不向供应商提供纸质询比文件。

6.3领取方式：

（1）有意向的 供应商 应先在中国通用招标网http://www.china-，注册审核电话：400-680-8126。

（2）注册完成后，按网上操作流程支付平台信息技术支持服务费，服务费为： 200 元。平台自动开具电子普通发票。

（3）平台信息技术服务费支付成功后，按网上流程操作下载文件。

（4）客户服务热线支持：400-680-8126

（5）CA办理相关事宜：

供应商 在平台下载 响应文件 编制软件进行 响应文件 编制， 响应文件 编制完成后，使用CA进行 响应文件 的加盖签章，并将加盖签章的 响应文件 加密导出后上传，最后使用CA进行开标截止时间后的解密。

本项目将通过中国通用招标网（www.china-）电子招标平台（以下简称“本平台”）进行网上全流程招投标，有意向的 供应商 须在平台注册后办理CA电子证书。办理CA电子证书后，也可以使用CA电子证书参加在本平台进行的其他全流程招投标项目，因其他项目办理过本平台CA锁的，如CA锁还在有效期内，则可直接使用。

办理CA电子证书有关事项如下：

1）办理时间：请于开标前1周完成办理并检查确认可正常使用。

2）办理程序：投标人须在中国通用招标网（www.china-）进行线上办理，按要求在平台完成信息填报，选择有无介质证书（招采通数字CA）或有介质证书即可。具体详见《平台操作指导手册》。

3）招采通数字CA

7×24小时客户服务热线支持：查看完整信息

“招采通”客服电话：400-689-0678

“招采通”投诉电话：查看完整信息

售价：初次参加本项目投标的供应商办理CA电子证书费用：移动CA证书：500元/个；CA电子证书续期费用：300元/年。

如需办理，应按照网上操作流程在线购买。

7. 提交响应文件截止时间/开标时间、地点

1.时间： 2026年 8 月 13 日 9 ： 30 时（北京时间）。为了避免可能的网络拥堵，建议供应商在投标截止时间的24小时之前完成加密上传。

2.地点：中国通用招标网网上开标大厅。

1. 对本次招标提出询问，请按以下方式联系

8. 1采购人信息

名 称： 中国京安进出口有限公司

地 址：北京市东城区王府井北大街西堂子胡同25号

联系方式： 王老师

8. 2采购代理机构信息

名 称：中技国际招标有限公司

地 址：北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座9层

8. 3项目联系方式

项目联系人：吴 家豪、 王曦晨

电 话：查看完整信息、 查看完整信息

中技国际招标有限公司

2026年 8 月 10 日

免费查看最新招中标公告